[Park Jung-sun olahraga harian]
Cho Chul-hyun, direktur film "Namal Sami", menjelaskan kontroversi mengenai distorsi sejarah.
Cho Chul-hyun mengatakan pada 29 Desember, "Saya telah tinggal dengan Raja Sejong dan Hangul selama beberapa dekade, jadi saya tahu hati orang-orang yang menyatakan antipati terhadap film ini.,Namun, hati dan kehendak kru tidak pernah dimaksudkan untuk melemahkan Raja Sejong yang menciptakan Hunminjeongum. "
Cho menjelaskan mengapa film tersebut menampilkan karakter Shinmi dan bagaimana dia merekonstruksinya secara sinematik.
"Kami ingin membuat karakter yang hebat, Hangul, menjadi prinsip yang paling ilmiah, menyajikan prinsip desain surat langsung untuk membuat karakter yang paling mudah dipelajari, memimpin proses desain, dan tidak terlibat dalam perbedaan identitas dan kepercayaan, tetapi juga dengan meninggalkan otoritas Raja Raja, Dia ingin menjadi manusiawi raja.,Saya ingin melihat pengorbanan apa yang telah dikorbankan oleh kebesarannya, dan betapa hebatnya Hangul.,Saya sangat menyesal bahwa hal ini tidak sepenuhnya disampaikan karena kurangnya komunikasi dan upaya untuk menyampaikan hati saya. "
'Namal Sami', yang dirilis pada tanggal 24, menderita kontroversi mengenai distorsi sejarah dan mengalami kesulitan dalam box office.,Karakter Shinmi Biksu yang dimainkan oleh Park Hae-il secara aktif terlibat dalam Changjeon Hunminjeong, dan pengaturan bahwa Hangul dimulai dalam bahasa Sansekerta menyebabkan kontroversi distorsi.
Cho Chul-hyun, seorang spesialis klarifikasi.
Cho Chul-hyun, yang mengarahkan <Namalsami>.
Film ini adalah film yang berfokus pada proses pembuatan karakter oleh Raja Sejong.,Ini adalah drama tentang semangat patriotismenya, yang mengubah penderitaan, luka, dan kehidupan yang tersisa dengan makmur, menciptakan karakter untuk rakyat, dan proses menjadi hebat sebagai raja yang menciptakan sesuatu yang baru tanpa dunia.,Dan ini adalah tujuan film ini untuk memikirkan kesulitan dan nilai menciptakan sesuatu, seperti dikompres dengan ayat 'Mangganoni' dalam kata pengantar Hunminjeongum yang ditulis oleh Raja Sejong.
Kami tidak membuat film ini untuk menemukan karakter Shinmi yang ada tetapi tersembunyi dalam sejarah dan meneranginya sebagai protagonis Changje Hunminjeongeum.,Bahkan jika Raja Sejong membuat Hangul sendiri, perlu untuk menampilkan karakter film yang mengecualikan dan mempersonifikasikan konflik dan kecemasan yang akan terjadi di dalamnya.,Dalam sejarah Dinasti Joseon, pada tanggal 30 Desember 1443, dalam proses rekonstruksi sinematik dari kekosongan historis proses pembuatan Hunminjeongeum, yang tidak ada sebelum catatan bahwa raja membuat karakter baru, Shinmi adalah karakter yang diperkenalkan sebagai lawan Raja Sejong dalam pengembangan drama menggunakan kekosongan.,Dalam proses ini, Shinmi telah berubah sepenuhnya.
Tentu saja, Shinmi adalah tokoh yang terkait erat dengan Raja Sejong.,Ada catatan bahwa Raja Sejong Agung memanggil Shinmi dari kuil gunung dan berbicara erat tentang "Angel Baech" di antara buku Kim Soo-on, yang juga saudara laki-laki Shinmi dan seorang bujangan, dan bahkan jika dia melihat Silok, tentara Suyang dan tentara Anpyeong berkumpul seperti guru. Ada artikel yang mengatakan bahwa saya telah memberikannya.,Sebagai wasiat Raja Sejong Agung, dia juga memberinya gelar "Misi Doo-seop Miljeon Jung-kyung, Bee-jin-wook, Won-,Uguk Ise () berarti "orang yang membantu negara dan membuat dunia menjadi lebih baik.",Dan beberapa tahun kemudian, Sejo menjadi kepala buku teks yang didirikan untuk menerjemahkan Buddhisme ke dalam karakter baru, meninggalkan kata pengantar dan nama dalam "Konfusianisme" (yang memindahkan Buddhisme ke "Konfusianisme" atau Hunminjeongum) bersama dengan murid-muridnya seperti disiplin dan sekolah.,Berdasarkan dasar ini, mengingat cerita sejarah yang Shinmi fasih berbahasa asing, termasuk bahasa Inggris, dan mempelajari epik secara mendalam, dia memutuskan bahwa ini akan menjadi dasar untuk drama kekosongan sejarah sebelum Desember 1443 dengan narasi sinematik yang mungkin.
Saya telah tinggal di Raja Sejong dan Hangul selama beberapa dekade, jadi saya tahu hati orang-orang yang menyatakan antipati terhadap film ini.,Namun, pikiran dan kehendak kru tidak pernah dimaksudkan untuk menghancurkan Raja Sejong Agung, yang menciptakan Hunminjeongum.,Sebaliknya, ia mencoba membuat karakter yang hebat, Hangul, prinsip paling ilmiah, menyajikan prinsip desain surat langsung untuk membuat karakter yang paling mudah dipelajari, memimpin proses desain, dan tidak terlibat dalam perbedaan identitas dan kepercayaan, tetapi Raja Sejong Agung, yang sangat khawatir dengan otoritas raja, Saya ingin menjadi manusia.,Saya ingin mengatakan pengorbanan apa yang telah dikorbankan kebesarannya, dan betapa hebatnya Hangul.,Saya sangat menyesal bahwa hal ini tidak sepenuhnya disampaikan karena kurangnya komunikasi dan upaya untuk menyampaikan hati saya.
Para aktor yang menunjukkan kinerja jiwa dan staf yang menderita siang dan malam percaya bahwa film ini adalah karya yang menggambarkan kebesaran Raja Sejong dan Hangul secara sinematik.,Itulah yang saya dan mereka lakukan. Ini adalah titik yang sangat menyakitkan untuk disalahpahami. Kekurangan adalah milikku.
Akhirnya, saya menghargai hati penonton dan menghargai banyak minat.
Park Jung-sun reporter park.jungsun@jtbc.co.kr
Komentar
Posting Komentar